Bash 5.3 要发版了，我订阅了 Bash-announce 邮件列表所以第一时间收到了通知。在长长的 what's new 邮件最后，落款 Chet Ramey，上一行有两句诗：
``The lyf so short, the craft so long to lerne.'' - Chaucer
``Ars longa, vita brevis'' - Hippocrates
这两句诗用现代英文转述：
The life so short, the craft so long to learn.
Skillfulness takes time and life is short.
点进去看看 Chet Ramey 个人网站： http://tiswww.cwru.edu/~chet/ ，仔细读完每一个链接，心中大概有了人物画像：60 岁左右，一生在俄亥俄州凯斯西储大学 IT 部门工作，从 1992 年开始成为 Bash 核心开发，至今仍是项目唯一维护者，和猫猫狗狗老婆小孩居住在一起。旅行和生活比代码更重要，和家人的合影链接要放到 My Projects 之前。
我又想起两个月前和我有短暂交流的 libpcap（唯一活跃？）维护者 Denis Ovsienko，乌克兰人，定居英国，在个人网站 https://ovsienko.info/ 上写道：
sometimes I work jobs for living, sometimes I contribute pro bono to free and open source software projects, often I do both.
他常常一个人在 libpcap issue 区研究陈年 bug，一个人更新进展：“我又给 ipv6 proto chain 加了更多测试啦”。我看着他网站里的相册，推测他很可能独居，我隐约看到了自己。
有一批世界级程序员就是这样过着平静的生活，他们创造、维护的软件被无数人每天使用，影响了一整个时代，启发出革命性的项目（libpcap -> cbpf -> ebpf)，但默默无闻，乐在其中。我也想过这种生活。
最近某轮面试最后，面试官问我“对将来的职业和人生有什么规划”。一个标准的面试问题，十年前我面试第一份编程工作时也被问过。十年前我表演了一个发奋图强、知耻后勇、激流勇进的卷王，但这次我说：我想过上简单平静的生活，就像 Chet Ramey 和 Denis Ovsienko 那样。这就是我想度过的人生。
``The lyf so short, the craft so long to lerne.'' - Chaucer
``Ars longa, vita brevis'' - Hippocrates
这两句诗用现代英文转述：
The life so short, the craft so long to learn.
Skillfulness takes time and life is short.
点进去看看 Chet Ramey 个人网站： http://tiswww.cwru.edu/~chet/ ，仔细读完每一个链接，心中大概有了人物画像：60 岁左右，一生在俄亥俄州凯斯西储大学 IT 部门工作，从 1992 年开始成为 Bash 核心开发，至今仍是项目唯一维护者，和猫猫狗狗老婆小孩居住在一起。旅行和生活比代码更重要，和家人的合影链接要放到 My Projects 之前。
我又想起两个月前和我有短暂交流的 libpcap（唯一活跃？）维护者 Denis Ovsienko，乌克兰人，定居英国，在个人网站 https://ovsienko.info/ 上写道：
sometimes I work jobs for living, sometimes I contribute pro bono to free and open source software projects, often I do both.
他常常一个人在 libpcap issue 区研究陈年 bug，一个人更新进展：“我又给 ipv6 proto chain 加了更多测试啦”。我看着他网站里的相册，推测他很可能独居，我隐约看到了自己。
有一批世界级程序员就是这样过着平静的生活，他们创造、维护的软件被无数人每天使用，影响了一整个时代，启发出革命性的项目（libpcap -> cbpf -> ebpf)，但默默无闻，乐在其中。我也想过这种生活。
最近某轮面试最后，面试官问我“对将来的职业和人生有什么规划”。一个标准的面试问题，十年前我面试第一份编程工作时也被问过。十年前我表演了一个发奋图强、知耻后勇、激流勇进的卷王，但这次我说：我想过上简单平静的生活，就像 Chet Ramey 和 Denis Ovsienko 那样。这就是我想度过的人生。