https://www.economist.com/china/2026/01/12/china-obsesses-over-americas-kill-line
充分说明经济学人的傻逼编辑也不玩游戏，甚至不愿意去考据，斩杀线最早来自魔兽世界，raid的boss低于30%之后，战士或者火法的技能会有加成，造成更高的伤害，比如战士的斩杀技能会亮起，这就叫斩杀线。后来被应用到血量够低可以一套带走的意思。而且这个词本身就是英文“Execute line”翻译过来的，还鸡巴 Kill line，你咋不 Kill zone呢？
充分说明经济学人的傻逼编辑也不玩游戏，甚至不愿意去考据，斩杀线最早来自魔兽世界，raid的boss低于30%之后，战士或者火法的技能会有加成，造成更高的伤害，比如战士的斩杀技能会亮起，这就叫斩杀线。后来被应用到血量够低可以一套带走的意思。而且这个词本身就是英文“Execute line”翻译过来的，还鸡巴 Kill line，你咋不 Kill zone呢？