书名:《时间的玫瑰》
——伟大诗歌的能量,可以凭借精确的翻译和阐释,透过岁月够到我们。
作者:北岛
格式:#mp3 #pdf
分类:#艺术 #审美 #诗歌
原书亮点
1.这是一本由中国当代重量级诗人写作的现代西方诗人传记。作者北岛作为中国诗歌代表人物,被选为美国艺术文学院终身荣誉院士,曾多次入围诺贝尔文学奖终审角逐。
2.在本书中,北岛通过记述西方九位伟大诗人的生平创作经历,揭示了诗人与时代、人生经验与文学形式等复杂关系,描绘出二十世纪世界黄金诗歌的壮美风景,因此,这不仅是一本人物传记,也被读者们称为“诗歌传记”。
3.作为诗人和诗歌翻译者,北岛对西方名诗的中译本进行了详细对比解析,从复杂含混的诗歌表象中指出了理解欣赏现代诗歌的途径,带你感受诗歌的魅力。
听书亮点
解读人将本书内容重组,主要为你解答这几个问题:我们为什么要读诗?现代诗歌的精髓是什么?诗究竟能不能翻译?诗人的生活与诗歌创作是什么关系?以及什么样的诗才是好诗。
📡音频:点击收听
——伟大诗歌的能量,可以凭借精确的翻译和阐释,透过岁月够到我们。
作者:北岛
格式:#mp3 #pdf
分类:#艺术 #审美 #诗歌
原书亮点
1.这是一本由中国当代重量级诗人写作的现代西方诗人传记。作者北岛作为中国诗歌代表人物,被选为美国艺术文学院终身荣誉院士,曾多次入围诺贝尔文学奖终审角逐。
2.在本书中,北岛通过记述西方九位伟大诗人的生平创作经历,揭示了诗人与时代、人生经验与文学形式等复杂关系,描绘出二十世纪世界黄金诗歌的壮美风景,因此,这不仅是一本人物传记,也被读者们称为“诗歌传记”。
3.作为诗人和诗歌翻译者,北岛对西方名诗的中译本进行了详细对比解析,从复杂含混的诗歌表象中指出了理解欣赏现代诗歌的途径,带你感受诗歌的魅力。
听书亮点
解读人将本书内容重组,主要为你解答这几个问题:我们为什么要读诗?现代诗歌的精髓是什么?诗究竟能不能翻译?诗人的生活与诗歌创作是什么关系?以及什么样的诗才是好诗。
📡音频:点击收听