群龙无首，魂无寸变。
昔日破格之胆魄不再，如今则庸人守旧为荣。
干大事而惜身，见小利而为之。
空有拓展玩家群体之名，实则拒人千里，坐吃山空。
可见已是冢中枯木，苟延残喘于过往之荣光，不再为英雄也。
既不思变，又不容争；既不能创，又不愿让。
今虽风光，来日黄花，终将自毁于一成不变之间。
任天堂のあり方——岩田聪
私たちは、これからもきっと、非常識と言われるような提案をするでしょう。それが任天堂という会社のありようだと、私は思っております。
昔日破格之胆魄不再，如今则庸人守旧为荣。
干大事而惜身，见小利而为之。
空有拓展玩家群体之名，实则拒人千里，坐吃山空。
可见已是冢中枯木，苟延残喘于过往之荣光，不再为英雄也。
既不思变，又不容争；既不能创，又不愿让。
今虽风光，来日黄花，终将自毁于一成不变之间。
任天堂のあり方——岩田聪
私たちは、これからもきっと、非常識と言われるような提案をするでしょう。それが任天堂という会社のありようだと、私は思っております。