有时一个野神 - Tim Hirons
有时一个野神来到餐桌前。
他笨手笨脚，不懂什么是
瓷器、叉子、芥末和银器。
他的声音让酒变成醋。
当野神来到门口
你可能会感到害怕。
他让你想起一些黑暗的
你可能梦到过的，
还有你不愿告人的秘密。
他不会按门铃；
他用他的手指刮擦
在油漆上留下血迹，
尽管报春花会在
他的脚边环形地绽放。
你不想让他进来。
你很忙。
现在太晚，或者太早，此外...
你没法直视他
因为他让你想哭。
你的狗吠叫起来，
野神微笑了。
他伸出他的手
让狗舔他的伤口，
然后带他进屋。
野神站在你的厨房里。
常春藤占领你的橱柜，
槲寄生搬进了灯罩里
鹪鹩开始唱歌 -
用你的水壶口唱起一首老歌。
「我没什么可给的，」你说
你把最差的食物给他。
他坐在桌前，血流不止。
他咳出的是狐狸。
他的眼睛里有水獭。
你的妻子来叫你
你关上了门
告诉她一切都还好。
你不想让她看到
你桌边的怪客。
野神要求喝威士忌
你就为他倒了一杯，
再给自己倒一杯。
三条蛇开始在
你的话筒里筑巢。你咳了咳。
哦，无限的空间。
哦，永恒的神秘。
哦，无尽的生死循环。
哦，生命的奇迹。
哦，这一切的奇妙之舞。
你再咳了咳，
吐痰吐出了蛇，又用
威士忌润了润喉咙，
心想你怎么这么老了
你的激情都去了哪。
野神把手放进一个
用鼹鼠和夜莺的皮做的袋子。
他掏出一个双簧管，
扬起眉毛
所有的鸟儿都开始歌唱。
那狐狸跳进你的眼睛。
水獭从黑暗中跑出来。
蛇在你的身体里蹿踊。
你的狗嚎叫着而楼上，
你的妻子又是欢呼、又是哭泣。
野神和你的狗跳舞。
你和麻雀们跳舞。
一头白色牡鹿拉起凳子
吹响了魔法的赞歌。
一只鹈鹕一把把地跳椅子。
在远处，战士从他们的坟墓中涌出如洪流。
古老的黄金在田野里肆意生长如野草。
每个人都梦里想起了遗忘已久的歌曲的词语。
山丘回响，灰色石头振声
伴随着笑声、疯狂和痛苦。
舞蹈到一半，
房子从地面飞起。
云层爬过窗户，
闪电把拳头打在桌子上
月亮靠了过来。
野神指着你的身边。
你在流很多血。
你已经流了很长时间的血。
可能从你出生时就开始。
伤口里有一只熊。
「你为什么让我就这样死？」
野神问，你说：
「我过去忙着生存。
商店都关门了，
我不知道该做什么。对不起。」
听它们说：
你脖子上的狐狸和
你怀中的蛇和
鹪鹩、麻雀和牡鹿...
在你的肝脏、你的肾脏、你的心脏里的
不可命名的巨型野兽...
这是一场嚎叫的交响乐。
不同意见的喧哗。
野神点了点头，然后
你在地板上醒来，手里拿着一把刀，
一个瓶子和一把黑毛。
你的狗在桌子上睡着了。
你的妻子在楼上远远地，搅拌着什么。
你的脸颊被泪水打湿。
你的嘴因笑声或喊叫而疼痛。
一只黑熊坐在火边。
有时一个野神来到餐桌前。
他笨手笨脚，不懂什么是
瓷器、叉子、芥末和银器。
他的声音让酒变成醋
并使死人复活。
https://tomhirons.com/poetry/sometimes-a-wild-god
有时一个野神来到餐桌前。
他笨手笨脚，不懂什么是
瓷器、叉子、芥末和银器。
他的声音让酒变成醋。
当野神来到门口
你可能会感到害怕。
他让你想起一些黑暗的
你可能梦到过的，
还有你不愿告人的秘密。
他不会按门铃；
他用他的手指刮擦
在油漆上留下血迹，
尽管报春花会在
他的脚边环形地绽放。
你不想让他进来。
你很忙。
现在太晚，或者太早，此外...
你没法直视他
因为他让你想哭。
你的狗吠叫起来，
野神微笑了。
他伸出他的手
让狗舔他的伤口，
然后带他进屋。
野神站在你的厨房里。
常春藤占领你的橱柜，
槲寄生搬进了灯罩里
鹪鹩开始唱歌 -
用你的水壶口唱起一首老歌。
「我没什么可给的，」你说
你把最差的食物给他。
他坐在桌前，血流不止。
他咳出的是狐狸。
他的眼睛里有水獭。
你的妻子来叫你
你关上了门
告诉她一切都还好。
你不想让她看到
你桌边的怪客。
野神要求喝威士忌
你就为他倒了一杯，
再给自己倒一杯。
三条蛇开始在
你的话筒里筑巢。你咳了咳。
哦，无限的空间。
哦，永恒的神秘。
哦，无尽的生死循环。
哦，生命的奇迹。
哦，这一切的奇妙之舞。
你再咳了咳，
吐痰吐出了蛇，又用
威士忌润了润喉咙，
心想你怎么这么老了
你的激情都去了哪。
野神把手放进一个
用鼹鼠和夜莺的皮做的袋子。
他掏出一个双簧管，
扬起眉毛
所有的鸟儿都开始歌唱。
那狐狸跳进你的眼睛。
水獭从黑暗中跑出来。
蛇在你的身体里蹿踊。
你的狗嚎叫着而楼上，
你的妻子又是欢呼、又是哭泣。
野神和你的狗跳舞。
你和麻雀们跳舞。
一头白色牡鹿拉起凳子
吹响了魔法的赞歌。
一只鹈鹕一把把地跳椅子。
在远处，战士从他们的坟墓中涌出如洪流。
古老的黄金在田野里肆意生长如野草。
每个人都梦里想起了遗忘已久的歌曲的词语。
山丘回响，灰色石头振声
伴随着笑声、疯狂和痛苦。
舞蹈到一半，
房子从地面飞起。
云层爬过窗户，
闪电把拳头打在桌子上
月亮靠了过来。
野神指着你的身边。
你在流很多血。
你已经流了很长时间的血。
可能从你出生时就开始。
伤口里有一只熊。
「你为什么让我就这样死？」
野神问，你说：
「我过去忙着生存。
商店都关门了，
我不知道该做什么。对不起。」
听它们说：
你脖子上的狐狸和
你怀中的蛇和
鹪鹩、麻雀和牡鹿...
在你的肝脏、你的肾脏、你的心脏里的
不可命名的巨型野兽...
这是一场嚎叫的交响乐。
不同意见的喧哗。
野神点了点头，然后
你在地板上醒来，手里拿着一把刀，
一个瓶子和一把黑毛。
你的狗在桌子上睡着了。
你的妻子在楼上远远地，搅拌着什么。
你的脸颊被泪水打湿。
你的嘴因笑声或喊叫而疼痛。
一只黑熊坐在火边。
有时一个野神来到餐桌前。
他笨手笨脚，不懂什么是
瓷器、叉子、芥末和银器。
他的声音让酒变成醋
并使死人复活。
https://tomhirons.com/poetry/sometimes-a-wild-god