The component currency-weighted three-month volatility index of the dollar has shot up to levels last seen in March, when markets were roiled by surging Treasury yields. At current levels, traders are bracing themselves for average daily moves of about 0.42% on the Dollar Index over the next three months.